"Божественная комедия" по праву считается одной из ярчайших графических серий в творчестве Сальвадора Дали. Вдохновленный художник работал над иллюстрациями к бессмертному творению Данте в течение нескольких лет: сначала Дали создал 100 прекрасных акварелей (по одной к каждой из 100 песен «Божественной комедии), затем перевел акварели на печатные пластины (общее количество досок составило 3500 штук!) и лично контролировал процесс создания гравюр, проверяя и утверждая каждую из них.

Шеститомный французский перевод "Божественной комедии" с иллюстрациями Сальвадора Дали был выпущен известным парижским издательством "Les Heures Claires".
Гравюры серии отличаются превосходными насыщенными цветами, более свойственными скорее живописи, чем графике, и потрясающими точными образами, которые очаровывают и восхищают зрителя снова и снова.

"Божественная комедия" Дали делится на три части, каждая из которых соответствует по смыслу и содержанию трем частям "Божественной комедии" Данте. Первая часть - "Enfer" ("Ад") - включает 34 листа, вторая и третья части - "Purgatoire" ("Чистилище") и "Paradis" ("Рай") - по 33 листа.
Всего в «Божественной комедии» 100 песен (число 100 — символ совершенства).

"Второй уступ". Серия "Божественная комедия", 1959-1963 гг.
Автор - Сальвадор Дали (1904-1989), испанский художник, один из самых известных представителей сюрреализма.
Размер листа 26 х 33 см.
Размер изображения 18,2 х 24,3 см.
Сохранность коллекционная.
Бумага BFK Rives.
Издательство Les Heures Claires.
Работа отмечена в каталоге "Dali: The Catalogue Raisonne of Etchings and Mixed-Media Prints, (1924-1980)" (Salvador Dali, Lutz W. Loepsinger, Ralf Michler; Издательство "Prestel", 1993) под № 1085.

Часть вторая "Чистилище". Песнь 13:

Так первый голос, где-то возле нас,
"Vinum non habent!"* - молвил, пролетая,
И вновь за нами повторил не раз.

И, прежде чем он скрылся, замирая
За далью, новый голос: "Я Орест!"** -
Опять воскликнул, мимо проплывая.

Я знал, что мы среди безлюдных мест,
Но чуть спросил: "Чья это речь?", как третий:
"Врагов любите!" - возгласил окрест.


* "Vinum non habent!" (лат.) - "Вина нет у них!" - слова Марии на браке в Кане Галилейской, пример заботы о других. 
**"Я Орест!" - восклицание Ореста, подоспевшего в тот миг, когда его друг Пилат, назвавшись его именем, хотел принять казнь вместо него. 


Гравюра сопровождается сертификатом идентичности.